logotype


Культура, религия, традиции
Небольшой экскурс в историю австрийского костюма
Австрия - Культура, религия, традиции

небольшой экскурс в историю австрийского костюма

апрель, 2008


Что значит «трахтен»? Слово «трахтен» происходит от немецкого слова «Tragen» – «ношение», старонемецкого «traht (a)» или «dracht»: то есть то, что носится.

Названия отдельных элементов национального костюма:

BSCHEISSERL – нижнее платье
FILZPATSCH'N – тапочки из мягкого войлока
FLORL – шелковая лента / ожерелье к костюму
HAFERLSCHUAH – ботинки
HEMAD – рубашка
HITZGWANDL – сарафан
JANKER – куртка
JOPPERL – короткая куртка
KITTL – юбка
KITTLBLECH – отделочный материал на юбке
LEDERNE – кожаные брюки
LEIBLKITTL – сарафан
LEIBROCK – сарафан
LEINWAND – лен
PFOADL – рубашка
SCHLADMINGER – куртка из мятого лодена
SCHURZ – фартук
STUTZ'N – чулки
ROCK – 1. жакет (деталь одежды для мужчин),
2. юбка (деталь женского гардероба)
WALKJANKER – вязаная куртка
WETTERFLECK – пончо / накидка

На протяжении столетий городская мода оказывала влияние на крестьянский костюм и наоборот

 
Эти странные австрийцы – Отрывки из книги Луи Джеймса
Австрия - Культура, религия, традиции

эти странные австрийцы – отрывки из книги луи джеймса

май, 2009

ЗДОРОВЬЕ
Интерес австрийцев к здоровью носит чисто научный или, скорее даже, псевдонаучный характер. Когда говорят о здоровье, то так и сыплют производящими неотразимое впечатление медицинскими терминами, а узы дружбы требуют от вас, чтобы вы, выслушав из уст приятеля подробный перечень его симптомов, столь же исчерпывающе рассказали о своих.
Ставить диагнозы – вот что австрийцу по душе. Впрочем, именно на этом поприще венская медицинская школа и приобрела свою огромную и вполне заслуженную популярность

 
Что австрийцу хорошо, то … то-то и оно
Австрия - Культура, религия, традиции

что австрийцу хорошо, то … то-то и оно

апрель, 2010

Вместо вступления
Кто они, австрийцы? Какие они? Что в них особенного? Отличного от культурологического клише, распространенного в хрестоматийной литературе? Разглядеть то, с чем ты постоянно соприкасаешься, так же сложно, как разглядеть изнанку своего века. Но если что-то трудно понять изнутри, можно попробовать отважиться на взгляд на это же самое со стороны. Взгляд наблюдательный, беспристрастный, нетрадиционный.

Австрийцы

 
Провинциальная Tosca
Австрия - Культура, религия, традиции

провинциальная tosca

декабрь, 2008

Есть счастливые страны, где по мере удаления от столиц интенсивность и разнообразие жизни не прекращается, качество комфорта не меняется.

Например, в Австрии даже в альпийской деревне дома по качеству строительства, декоративного убранства и благоустройству территории не уступают венскому жилью. Конечно, дело не в стиле, внешних характеристиках, а в подходах – к организации быта и всей жизни. Буквально «перенести» понравившийся деревенский домик в столицу там никому и в голову не придет

 
Австрия: общество и культура
Австрия - Культура, религия, традиции

австрия: общество и культура

Социальные гарантии

В Австрии реализуется обширная программа социального обеспечения. Нынешняя система расширила основы социального законодательства, принятого в 1920-е и 1930-е годы под влиянием социалиста Фердинанда Хануша и христианского социалиста Йозефа Реша. Социальные пособия и льготы, гарантированные всеобщим законом о социальном обеспечении 1955, включают в настоящее время страхование по безработице, медицинское страхование и страхование от несчастных случаев, пенсии по старости, восьмичасовой рабочий день, оплачиваемые отпуска, контроль за женским и детским трудом и масштабное жилищное строительство.

Трудовые отношения

В Австрии установлена стандартная рабочая неделя и все вопросы относительно зарплаты, условий и времени работы решаются путем коллективных переговоров между рабочими и работодателями и посредством законодательства

 


Страница 1 из 5

Города и провинции Австрии:

Линц

News image

Линц расположен на Дунае и является третьим по величине городом Австрии. Название города происходит от старо-римского ...

Каринтия: сказка для родителей

News image

Каринтия – до сих пор не освоенный русскими туристами регион на самом юге Австрии. Для современных родителей, уставших...

Город Линц, история, фото, отели и туры в Линц

News image

Линц (Linz) – главный город федеральной земли Верхняя Австрия в северо-западной части страны. Линц расположился на обо...

Австрия: Озера Каринтии

News image

Озеро Вёртерзее расположено в Каринтии, самой южной австрийской земле. Отсюда рукой подать до Словении и Италии. Клим...

More in: Штирия, Форарльберг, Тироль, Нижняя Австрия, Каринтия, Верхняя Австрия, Бургенланд

Путеводитель по Вене:

В темпе вальса - к новому облику Вены

News image

Культура – первое, что приходит в голову, когда думаешь о Вене. Для многих туристов это понятие является одной из основных причин, влияющих на решен...

Сентябрь

News image

Бал - Trachtenpаеrchenball 2010. Вена. 17.09

В Вене все иначе. Город и федеральная земля

News image

В Вене воплощается все то, что предусматривает федеральный и муниципальный, конституционный и административный порядок в Австрии. Помимо этого, стол...

Чума, война и блистательный подъём (1500 - 1700 гг.)

News image

Покупки в магазинах в современном понятии в стародавней Вене были ограничены немногочисленными товарами, например, сукном и изделиями из шерсти, кот...

Венский треугольник

News image

До сих пор Австрия ассоциируется у нас больше с горнолыжными курортами, чем с экскурсионными турами. По крайней мере, маршрута, хотя бы отчасти напо...

Август

News image

Фестиваль музыкальных фильмов в Вене. 03.07 – 12.09

More in: Развлечения, шопинг, рестораны, Общие сведения, факты, История, факты, Развлечения и достопримечательности