logotype


Капелла Тихой Ночи
Зальцбург - Достопримечательности

капелла тихой ночи

декабрь, 2009

Миниатюрная капелла с необычным названием, а именно Капелла Тихой Ночи, находится в городке Оберндорф в живописном Зальцбургском крае. Она названа так в честь самой известной рождественской песни «Тихая ночь, Святая ночь» (Stille Nacht, heilige Nacht) и ее авторов – Йозефа Мора, написавшего текст, и композитора Франца Ксавера Груббера, создателя бессмертной мелодии. Капелла Тихой Ночи была возведена на месте бывшей церкви Св. Николая, в стенах которой 24 декабря 1818 года затаившие дыхание прихожане услышали эту рождественскую песню впервые и откуда она, родившаяся в глубокой австрийской провинции, начала свое победоносное шествие по миру.

Вначале был потоп
В 90-е годы XIX века быстротечная речка Зальцах неоднократно выходила из своих берегов, затопляя примостившиеся около нее деревушки. Эта участь не миновала и Оберндорф, особенно сильно от вод Зальцаха пострадала церковь Св. Николая. Наводнение 1899 года и вовсе разрушило большую часть зданий, в частности, район Альтах. Тогда местные власти решились перенести городок на 800 м вверх по реке и отстроить его заново, включая приходскую церковь Св. Николая.
Старую церковь решено было не реставрировать по двум причинам. Во-первых, все прекрасно понимали, что река будет разливаться и дальше, а потому церковь будет постоянно затапливаться, – следовательно, каждый раз ее ремонт будет опустошать городскую казну. Во-вторых, власти хотели, чтобы прихожане наконец-то начали посещать новую церковь, отстроенную в 1906 году в центре Оберндорфа, куда те ходили неохотно. Старую приходскую церковь просто снесли. С 1913 года о месте рождения песни, к тому моменту уже покорившей весь мир, напоминала только гора строительного мусора. 100-летний юбилей «Тихой ночи, Святой ночи» в декабре 1918 года пришелся на тяжелое послевоенное время. Уставшие от войны жители Оберндорфа любой ценой хотели увековечить послание Мора и Грубера о мире и любви. В 1924 году были утверждены планы новой постройки, однако затем последовали сложные времена – инфляция и политические кризисы Первой республики, поэтому строительство шло крайне медленно и закончилось только на праздник Марии 15 августа 1937 года.

Копии и информационные технологии
Сейчас эта капелла стала символом песни «Тихая ночь, Святая ночь». Ее модель в масштабе 1:25 также можно увидеть в парке миниатюр «Минимундус» в Каринтии. А американцы, с присущим им размахом, возвели во Франкенмуте (США) точную копию знаменитой капеллы в масштабе 1:1.
Ежегодно капелла и расположившийся поблизости музей притягивают в эти края тысячи гостей со всех континентов. А 24 декабря в 17 часов здесь традиционно начинается торжественная месса, во время которой самую популярную рождественскую песню исполняют на разных языках, тем самым объединяя народы. Информационные технологии постепенно проникают и в австрийскую провинцию – на протяжении последних семи лет за праздничными событиями в капелле можно наблюдать в Интернете, где рождественская месса транслируется в режиме реального времени.

Кристкиндл
Кристкиндлом (Christkindl) именуют район австрийского города Штайра, где расположены паломническая церковь с одноименным названием – Кристкиндл и уникальный почтамт.

Чудотворная ель
Паломническая церковь «К милосердному Младенцу Христу» – „Zum gnadenreichen Christkindl“ возникла благодаря чудесному исцелению, а также мужеству одного из самых значительных аббатов из Гарстена в Верхней Австрии. Учреждением рождественского почтамта в 1950 году австрийская почта поспособствовала тому, чтобы об этом маленьком барочном сокровище узнал весь мир.
Однако всему этому предшествовала история Фердинанда Зертля. Согласно преданию, на месте нынешней приходской церкви раньше находилась ель с чудотворной восковой фигурой Младенца Христа. Фердинанд Зертль был капельмейстером и начальником пожарной охраны и жил в XVII веке в Штайре. По причине своего недуга – эпилепсии, он неохотно находился среди людей. В маленьком лесу, на краю скалистого берега Штайра, в местечке с названием Химмель, что в переводе с немецкого означает «небо», он нашел подходящее место для уединения. Он был глубоковерующим, а потому прикрепил на ствол одной из елей икону Святого семейства и молился пред ней об исцелении. В 1695 или в 1696 году, – установить это точно уже невозможно, – Зерль купил у монашек восковую фигурку Младенца Христа, так как он слышал, что с такими фигурками были связаны многочисленные случаи исцеления. Затем Фердинад сделал надрез в коре дерева, поставил фигурку туда и стал молиться, как молился прежде перед иконой Святого семейства. Зертль навещал свое дерево несколько раз в неделю, и действительно – его молитвы были услышаны: эпилептические приступы стали случаться с ним все реже, а затем и вовсе прекратились. Благочестивый капельмейстер приписал свое исцеление молитвам перед восковой фигуркой Младенца Христа. О чудесном исцелении заговорили в округе, и это место стало очень популярным среди паломников. По свидетельству книги 1712 года, здесь и в самом деле нередко случались чудеса: неизлечимые больные снова обретали здоровье.
В 1699 году крестьянин из Св. Ульриха соорудил здесь деревянную капеллу, однако в скором времени она перестала вмещать всех желающих, а потому аббат монастыря Гарстен Ансельм I ходатайствовал о возведении каменной капеллы. Все в том же 1699 году он написал епископу в Пассау о постоянном росте числа паломников и необходимости строительства церкви. Будучи человеком дела, аббат, не дождавшись разрешения из Пассау, начал строительство.
И тут разразился скандал: епископство в Пассау не только отказало аббату, но и предписало положить конец этому новому культу. Однако аббат решил не следовать этим предписаниям, более того, он приказал охранять чудотворное место. По прошествии некоторого времени, когда епископство все-таки дало добро на строительство капеллы, аббат подумал, что этого мало, и решил построить большую церковь.
Строительство паломнической церкви Кристкиндл началось в 1702 году по планам Карло Антонио Карлоне, при этом непосредственным примером служил римский пантеон Марка Агриппы. Однако, так как планы не были утверждены епископом, в мае 1703 года последовал запрет на дальнейшее строительство. Только спустя пять лет, 16 апреля 1708 г., было получено долгожданное разрешение. Карлоне умер в том же году, так его и не дождавшись. Начатое Карлоне пришлось завершать Якобу Прандтауеру. В 1725 году церковь была освящена.
Стержнем свободностоящего главного алтаря, спроектированного Прандтауером и вырезанного в 1720 году Леонардом Заттлером, является ствол той самой ели, около которой молился Зертль. Этот алтарь – уникальное произведение австрийского барокко. Дерево окружают резные облака и парящие ангелы.
К числу особых достопримечательностей Кристкиндла относятся механические ясли работы Карла Клауды. Благодаря хитроумной механике, на библейском ландшафте оживают почти 300 резных деревянных фигурок. Также крайне интересны большие ясли работы выходца из Южного Тироля Фердинанда Петтмесзера. Они выполнены в восточном стиле: на площади 58 м2 находятся одновременно 778 резных фигурок, каждая высотой по 30 см.

Письма к Младенцу Христу
Весь мир узнал о Кристкиндле в 1950 году, когда австрийская почта открыла здесь особый почтамт A-4411 Christkindl, который в период Адвента проставляет на рождественских посланиях специальные праздничные марки. Ежегодно через него проходит более двух миллионов писем, то есть каждый четвертый австриец пытается украсить свой конверт вожделенной маркой. Есть у почтамта и другая немаловажная задача – он отвечает на рождественские письма детей Младенцу Христу.

Юлия Креч

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Города и провинции Австрии:

Родственники Дракулы на австрийской земле

News image

июль, 2010 Здесь жили представители рода Эстерхази – крупнейшие частные землевладельцы Австрии. В местной галерее х...

Зёльден Soelden - земля Тироль

News image

Долина Отцталь известна своими самыми высокогорными в Австрии курортами. Зельден (1 377 м), Вент (1 900 м), Обергургль...

Австрия: Федеральная земля Верхняя Австрия и ее столица Линц

News image

Земля Верхняя Австрия просто восхитительна! Эта провинция может преподнести неожиданные сюрпризы во время путешествия....

Айзештадт

News image

Древний, богатый традициями, Айзенштадт стал столицей Бургенланда лишь в 1925г. и с тех пор пережил значительный эконо...

More in: Штирия, Форарльберг, Тироль, Нижняя Австрия, Каринтия, Верхняя Австрия, Бургенланд

Путеводитель по Вене:

Церковь Девяти ангельских хоров

News image

В 1280г Габсбурги перенесли свою резиденцию Швейцарский флигель, в тогда еще маленький Хофбург. В 1386г герцог Альбрехт III разместил в оставленной ...

Наши отзывы о ресторанах в Вене, рекомендуем посетить

News image

Некоторые интересные рестораны в Вене. НовостиРесторанный рейтинг гида GaultMillau По оценке ресторанного гида GaultMillau в этом году получили ...

Дворец Коллальто (дом N13)

News image

Здание было построено в конце XVIIв, оно соединено аркой с находящейся рядом церковью. До 1421г на этом месте находился еврейский сад, а при импера...

Магазины Вены

News image

Конечно же, самые шикарные магазины с самыми роскошными витринами расположены в центре Вены, в Первом округе, на улицах Кольмаркт, Кертнерштрассе, н...

Вена - международная экономическая столица

News image

Экономические показатели австрийской столицы Вены относятся к лучшим в Европе. Вена – это мотор австрийской экономики и центр быстро развивающейся т...

Фольксгартен

News image

Городской сад был разбит в 1819-1823гг на месте старого бастиона Хоффбурга Burgbastei, который был разрушен войсками Наполеона в 1809г. Центром парк...

More in: Развлечения, шопинг, рестораны, Общие сведения, факты, История, факты, Развлечения и достопримечательности